Jaime Manuel del Arenal, director del Instituto de México en España y consejero cultural de la Embajada de México, ha inaugurado el Curso de Verano de la UC ‘Proyección internacional de las empresas ante un mundo globalizado’ con una ponencia titulada ‘La globalización del derecho en el contexto de la historia jurídica occidental’. Durante su intervención, Del Arenal ha destacado que el derecho ha sufrido cambios, entre otros motivos, porque “la transformación de la sociedad en este mundo de comunicaciones, de problemas comunes y de nuevas necesidades nos obliga a diseñar un derecho globalizado”.

Ha explicado que el derecho es un tema que requiere de antecedentes históricos para comprenderlo en la actualidad de manera cabal. Así, ha introducido a los alumnos en una visión del derecho que no es estrictamente nacional, local o particular sino todo lo contrario, una visión del derecho que permite la comunicación entre las diferentes culturas y los estados. Según ha comentado, esto, lejos de ser una novedad, es algo que encontramos desde el pasado romano y medieval, donde imperaba un sistema jurídico conformado por el derecho romano y el derecho canónico. Dicho sistema “contiene un conjunto de principios y de instituciones que servían para resolver prácticamente todos los problemas de cualquier europeo, más allá de la vigencia particular de sus derechos locales. Era una especie de patrimonio común y como tal permitía la comunicación de las ideas y las soluciones a los conflictos jurídicos”.

A su juicio esto es importante porque cuando hablamos de un derecho globalizado estamos llegando a lo mismo, a la idea de problemas comunes que se pueden resolver con principios comunes, con instituciones similares. “No es necesario acudir o apelar a un legislador local que en uso de una soberanía nacional pretende resolverlo todo. Más bien, estamos ante una ciencia, un pensamiento jurídico que piensa en soluciones y que tiene en frente no tanto la idea de estatalidad sino la idea del ser humano, de sus conflictos y sus problemas, y pensando en esto resuelve soluciones que no son muy distintas de una geografía a otra”.

Cambios en el derecho y en la empresa

Según del Arenal, la globalización actual también ha afectado al ámbito del derecho. “En el s. XIX se creó una idea de derecho vinculada por fuerza al estado y el estado siempre es particular porque conoce fronteras, por lo que hubo tantos derechos como estados existían. Estos eran diferentes, similares o comunes pero en definitiva distintos”. Sin embargo, la transformación de la sociedad y de las comunicaciones ha llevado a los seres actuales a un mundo de relaciones donde no es posible encasillarse en esta idea de fronteras, sino que por fuerza el conflicto jurídico las sobrepasa y todas las soluciones que quieran encontrarse en el ámbito estatal a veces resultan insuficientes. “El derecho sigue a la sociedad, la sociedad es la que va marcando las pautas, los problemas y el derecho tiene que ajustarse. Por esto los derechos estrictamente nacionales empiezan a verse insuficientes y se apela a un nuevo derecho común, que unifica a las distintas naciones”.

Todos estos cambios, ha explicado, afectan mucho al mundo de la empresa. “El derecho mercantil nace como un derecho no estatal. No lo crearon los estados, ni los legisladores, sino los comerciantes en el ámbito de sus transacciones comerciales. Después el estado unificó esas reglas. Ahora los comerciantes, las empresas, siguen teniendo sus prácticas, y empiezan a inventar y configurar un nuevo marco institucional que deja atrás la vieja codificación mercantil del s. XIX. Con esto el estado se desconcierta. Hablamos de un derecho empresarial que reivindica y recupera la creación del derecho al margen del legislador”, destacó Del Arenal.